苗栗市客家人文資產保存暨傳統聚落環境整建計畫


()整體區域資源調查案
3.

鄉鎮
苗栗市
補助年度
99年度第1次複審
計畫案名
苗栗市客家人文資產保存暨傳統聚落環境整建計畫
核定日期
99.8.13
結案日期
101.11.1
摘要
苗栗市為一個典型的客家小鎮,由於乾隆二年以後,先民來自廣東梅縣、五華、海豐、陸豐等客家原鄉,三百多年來的墾拓史,仍保存完整的客家人文風情,仍然保存客家原鄉的風俗、信仰、生活習慣、建築空間、生活空間、生產方式,不因時代的演進而改變,處處充滿素樸的民風與景觀風情開拓時期形成以宗族聚集的聚落紋理仍然鮮明,如內麻區的謝氏家族、嘉志閣湯家、芒埔張家、勝利里楊家等,雖然有些傳統三合院伙房已不在,仍然保持宗族聚居於同一區域內,宗祠是各家族的中心,大片田產仍是該家族所有。
本計畫將透過調查、整理、規劃來重建聚落傳統風貌及傳揚先賢事蹟,並以客家人文歷史、景觀風貌為基礎,完成以傳統建築周邊、寺廟周邊、水圳沿線之先期規劃,而期望建設苗栗市成為[全球客家重鎮]為標的。
全區規劃構想
    規劃之目的為調查苗栗市人文資產以此為基礎做為建設苗栗市成為客家大鎮。因此,將調查成果分類為客家語言、文化保存與展演、水圳整治,將苗栗市宗祠建築比較分析候選定位於苗栗市清華田新巷陳留堂陳氏宗祠之閒置土地,建造「苗栗市客家民族植物園」,做為宗祠週邊環境整建之示範區,土地使用權已獲得宗祠管理委員會同意。客家音樂、客家文學、客家藝文、客家美食、客家服飾等分別提出規劃構想做為主辦單位未來建設苗栗市之參考。
    硬體建設部分有苗栗市歷史風華再現計畫、五張犁圳整建示範計畫、苗栗市客家文學館、水上人家美食街建設計畫、苗栗市客家染料植物園、苗栗市客家民族植物園。軟體建設有苗栗市客家話演講比賽、苗栗市口述歷史採集計畫、苗栗市文學人才、藝文人才培訓等。
全區規劃分項
一、苗栗市客庄觀光產業導覽服務系統建置計畫
    苗栗市應建立苗栗市觀光產業導覽服務系統、改善觀光地區的休閒旅遊環境品質,帶動苗栗市的產業發展。工作項目及內容如下:
 ()苗栗市客家植物園
1、基礎整地及沃土回填
2、入口園門
3、人行步道
4、園區步道
5、教學綠棚
6、活動廣場
7、植栽槽
8、植栽工程
9、休憩設施
10、澆灌設施
11、植物解說牌
 ()觀光產業人才培訓
1、傳統美食培訓班
2、創意料理培訓班
3、伴手禮培訓班
4、導覽解說員培訓班
5、染色人才培訓班
6、客家服飾設計班
 ()產業行銷推廣
1、伴手禮、農特產品展售設備
2、網路行銷建置
 ()整合觀光資源
1、指標牌
2、解說牌
3、導覽地圖

二、苗栗市客家語言保存計畫:舉辦青少年客家話講古比賽
 ()將苗栗市青少年客家話講故事列為年度計畫。
 ()擴大講述範圍,舉凡有關在地的歷史、人物都列入範圍。
 ()成立兒童故事館:地點為貓裏客家學苑二期

三、苗栗市地方文史保存計畫
 ()將「阿公講古  阿婆講笑」口述歷史採集活動列為年度計畫。
 ()整建口述歷史採集的空間
1、廟埕空間整建:舉辦地點要就近且交通方方便,因此,舉
辦地點要分散各區域,「阿公講古 阿婆講笑」最適合的空間是廟埕,是老年人閒暇聚會的地方。
2、適合舉辦的地點:
(1)嘉盛里:五文昌廟       (2)嘉新里:五穀宮
(3)玉清里:玉清宮         (4)高苗里:三山國王廟
(5)新英里:觀音宮         (6)福安里:安瀾宮
3、具體作法
(1)各寺廟提供民眾聚會之室內空間,增設民眾休閒之設備。
a、五文昌廟:西面活動中心
b、五穀宮:南面廂房
c、玉清宮:東面香客大樓
d、三山國王廟:一樓香客大廳
e、觀音宮:東面活動中心
f、安瀾宮:南面活動中心
(2)苗栗市公所添購活動音響設備、錄影設備
(3)整建各寺廟戶外空間:將戶外空間庭園化,增設休憩設備,平日做為民眾休憩場所,天氣好時作為歷史採集之戶外場所。
(4)剪輯影音記錄做成專輯,提供講述者、社區保存,收藏在兒童故事館做為教材。
四、苗栗市人文歷史展演計畫
    運用苗栗市中心區中正路、中山路公共建築退縮3.5公尺之空間及牆面,展現苗栗市的人文歷史。全區之人行道,採灰、白色材料,搭配紅花綠葉之植栽,簡潔大器。牆面以都市發展之老照片、山水城鄉美景、農耕圖等裝飾牆面,走過步道走過歷史,讓步行成為賞心悅目的享受。主要規劃設計主軸為:
 ()地坪整地鋪級配、粗砂夯實後鋪厚6公分觀音石
 ()A式路緣石升高20公分與車道分離、B式路緣石設置花槽
 ()植栽綠化
 ()牆面打底、抿石子拉邊、牆面油漆白色、鑲崁90*80公分面噴電腦列印老照片。
 ()每晚6301000定時燈光照明。
主要施作路段如下:
1、中正路新民街至玉清路段西面:老照片
2、中正路新倉街至建民街段:張秋台農耕圖篇
3、中山路新倉街至玉清路段:苗栗市藝術家作品篇
4、中正路建華街口:老照片
5、中正路建華街至建中街:台灣石油發展史篇
6、中山路建中街至建華街:苗栗市藝術家作品篇
7、中正路文化街口:苗栗市都市變遷史篇
8、中山路合作金庫後方:老照片

五、苗栗市水圳整建計畫
 ()水圳整建示範點:維祥里五張犁圳
 ()水圳規劃設計的構想
1、與苗栗農田水利會商議取得同意,在不妨礙水流之原則
下整治。
2、商請農田水利會收回被佔用的兩岸土地。
3、以芒埔五張犁段作為示範區
4、敲除非路旁的水泥護岸改用砌石工法。
5、沿水岸種植喬木及灌木,樹種選擇常綠開花植物。
6、路旁凹入處設置解說牌,展示先民開圳時之老照片及敘述水圳對苗栗市的貢獻。

六、苗栗市傳統建築保存計畫
 ()湯氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:標準三合院(五虎下山)-材料、工法、造型等參照古蹟整建之原則修復。
2、內禾埕空間:將水泥敲除恢復其原有卵石鋪面(三棋盤大
富貴)苗栗市的許多文史工作者對於這點充滿期待。
3、外禾埕空間:將水泥鋪面敲除,以天然石板鋪設(透水性工法)恢復造其舊觀,之前是因為曬穀的需要才舖設水泥。
4、周邊庭院:周邊圍牆依原樣貌整修。清除雜草,種植松、柏、桂花等吉祥樹種。
5、旗杆石周邊:設置保護設施加以維護。
6、建築裝飾:破損整修。
7、周邊牆面:依原工法及材料整修。
8、設置解說牌:湯家歷史沿革、傳統建築解說。

 ()謝氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:屋頂祥龍剪黏修復,部分交趾陶裝飾修復或重塑。
2、化胎整建:化胎重塑成飽滿些,適當圈圍列為禁地。
3、設置環園步道:由於園區廣闊,綠意盎然,設置步道做為參觀
者及居民的散步道。
4、設置休憩設施:於綠蔭下設置休憩場所,做為耆老訪談及居民
休憩之用。
5、設置解說牌:謝家歷史沿革、四合院建築解說。

 ()徐氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:目前尚有人居住,以自行修繕較適合。
2、外禾埕空間:水泥敲除改鋪天然石板。
3、旗杆石周邊,設置解說牌。
4、半圓形水池:周邊破損修復。
5、豬舍、雞舍:整修後做為泡茶休閒空間。
6、朴樹周邊:挖除柏油鋪面讓水滲入,讓根系得以呼吸並設置休
閒空間。
7、解說設施:徐家歷史沿革、客家伙房空間解說

 ()、邱氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:尚有人居住,且前幾年剛修繕過,無修繕之必要。
2、內外禾埕:敲除水泥鋪面鋪天然石板。
3、楊桃樹下:設置休閒空間
4、北面橫屋:做為文物館
5、南面池塘:整修後營造為生態池。
6、週邊環境:簡單綠美化。
7、解說設施
 ()、劉氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:改建完成無須整修。
2、禾埕空間:種植大樹綠化。
3、周邊閒置土地:路旁簡單綠化。
4、橫屋及後方老屋:依其後續用途修繕,及設置解說設施。
 ()、羅氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:改建完成無須整修。
2、禾埕空間:種植大樹綠化。
3、周邊閒置土地:路旁簡單綠化,屋後大片土地開闢為社區菜圃。周邊植栽綠化。
4、橫屋及後方老屋:依其後續用途修繕。
5、解說設施
 ()、彭氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:屋瓦更新,採用傳統屋瓦。
2、禾埕空間:周邊綠美化種植大樹。設置休閒空間。
3、周邊空地:營造社區開放空間。
4、前方水池:維持原貌周邊簡單整治,確保水質不受污染。
5、設置解說設施。
 ()、楊氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:改建完成無須整修。
2、橫屋及其他老屋:依其後續用途修繕。
3、解說設施
4、伯公廟埕:維持原貌簡單修繕,設置休閒設施。
 ()、張氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:改建完成無須整修。
2、橫屋及其他老屋:依其後續用途修繕。
3、解說設施
4、禾埕空間:營造活動廣場,提供社區使用。
 ()、胡氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:改建完成無須整修。
2、周邊老屋老屋:依其後續用途修繕。
3、解說設施
4、周邊空間:簡單綠美化,營造休憩場所。
5、古井:清理之後原貌保存,設置解說牌敘述其歷史及工法。
 (十一)、陳留堂謝氏宗祠規劃設計的構想
1、建築本體:標準三合院(五虎下山)-材料、工法、造型等參照古蹟整建之原則修復。
2、內禾埕空間:將水泥敲除恢復其原有卵石鋪面。
3、周邊庭院:已列為示範點建造「苗栗市客家民族植物園」並已獲管理委員會同意。

七、保存與發揚苗栗市客家音樂計畫
規劃構想:貓裏客家學苑,以推廣客家文化培訓教育為主。
1、傳統曲藝研習:客家歌謠、戲劇、客家八音等。
2、現代創作之客家歌、戲劇、舞蹈。
3、兒童學習營:客家話講故事、客家童謠、客家師傅話、客家童玩、舞蹈、布馬陣、舞龍、客家獅陣等。讓老中青三代共聚一堂,互相觀摩討論激發出新一代的客家文化。

八、苗栗市客家文學振興計畫
規劃構想:成立苗栗市客家文學館
 ()設置地點:苗栗市老人文康中心
計畫擬將此空間充分利用,除了原有民眾使用必要的空間之外,其餘空間規劃為苗栗市客家文學館。
 ()規劃內容
1、客家文史圖書館:運用室內空間後半部,設立客家文史圖書館,收藏全球客家史集、論文、研究報告、影音紀錄片、圖書、雜誌等,並設置客家文化研討中心,定期舉辦研討會、及策劃客家文化展演活動,與各大學客家研究中心連結,成為研究客家文化的一環。設計構想為設置書櫃、展示櫃、服務櫃臺、研討室及設備、書籍雜誌。
2、苗栗國學社社址:老人文康中心位於貓裏山公園中心,貓裏山公園早年文人匯聚、詩人群聚,視野良好,古木參天是吟詩、寫詩、文學創作的好地方。
設計構想:
(1)原有空間可以充分利用,視聽室、交誼中心增加設備,做為苗栗市有志於文學者之交誼中心。
(2)擴充原有之閱覽室,原有禮堂改裝為圖書室,一樓舞蹈教室改裝為展示室。
(3)貓裏山公園步道沿線設置詩詞、文學解說牌,營造為詩詞步道。

九、苗栗市藝文推展計畫
    市公所三樓藝文中心以維持現有模式以展覽為主,展示繪畫、攝影、工藝作品、老照片展、社區藝文活動等,唯需要改變經營模式,擴大展覽效益:
1、鼓勵社區參與:參觀人數較多的社區,藝文下鄉優先舉辦。
2、向下紮根:與學校合作做為課外教學的場所。親子同來參觀的家庭贈送紀念品。
3、藝文下鄉:與苗栗市各級學校合作,將參觀藝文中心列為課外教學課程,並於參觀之後,中年級以上者提出心得報告。來參觀之學生贈送簡單的紀念品,或蓋章,累積一定點數者頒獎鼓勵。

十、苗栗市客家美食推廣計畫
新苗街是苗栗市傳統客家小吃群聚之處,包括新苗街61巷及俗稱的「水上人家」。早年曾有「水上人家美食街的規劃」,可惜僅完成兩作入口牌樓及伯公廟週邊環境整建,完成之後對當地商機沒有幫助。因此整題環境改造規劃構想如下:
1、街屋立面改善:新苗街沿線及新苗街61巷兩側店面改造,以傳統建材黑瓦、天然石、木材、竹材改善立面景觀。
2、街道鋪面改善:街道鋪面以觀音石為材料鋪設,並設置人行空間,以高低差區隔,新苗街改單線通車,讓出人行空間。讓行人安全的逛街。
3、室內空間改善:沿街店家配合改善室內營業空間,以整潔、明亮、衛生、通風良好為原則。並配合移除室外佔用堆置雜物的空間。
4、閒置空間再利用:沿線閒置空間、窳漏空間營造室外緩衝空間,
植栽綠化設置戶外桌椅組,讓遊客歇息、或做為隔鄰店家戶外客人用餐場所。

十一、苗栗市客家服飾發展計畫
    建構苗栗市客家染料植物園,做為社團染料的來源及教學之用。計畫區位於苗栗市維新里僑育北街與經國路交接口北側土地,面積約5000平方公尺,目前是閒置土地。由苗栗市復興路轉僑育北街或由經國路前往都可到達。
 ()主要工作項目如下:
1整地工程
2植栽工程:種植客家染料植物
3解說設施:分區解說牌、植物解說牌、指標牌
4教學設施:休憩茅棚、小型活動場
 ()設計構想
1、入口園門:在鄰近經國路的農路邊退縮五公尺設置入口園門,以防腐桂竹及防腐材做為結構,造型、材料符合農村風貌,讓民眾易於辨識,且做為入口意象營造景觀風貌。
2、農耕體驗區:在基地東面開闢約300平方公尺做為農作體驗區,提供市民親子種植蔬菜、花卉體驗農作的樂趣,經由觀察植物的生長過程探索自然界的奧秘,同時也提供做為市民園藝治療的場所,讓民眾抒解身心壓力擺脫憂鬱,重新面對生活。
3、染料植物園:種植各類客家染料散佈在園區各個可供栽植的地方,多樣化的種植,不僅讓生物有食物來源,多認識客家染料植物,同時做為苗栗市各級學校戶外教學的場所。
4、休閒區:搭設草棚種植喬木、草皮營造綠草如茵綠意盎然的場所,做為課外教學講解區及市民休閒場所,又可做為高灘地自行車道的休息站,民眾聚集在一起促進交誼增進感情,寓教於樂將使場所發揮最大的服務機能。未來將是市中心區居民最好的休憩場所。
分年分期計畫規劃
一、第一年:
 ()苗栗市客庄觀光產業導覽服務系統建置計畫(示範點規劃)
1、建造客家民族植物園
2、觀光產業人才培訓
3、產業行銷推廣
4、整合觀光資源
 ()苗栗市客家語言保存計畫(第一期計畫)
1、客家兒童故事館設備費
2、青少年客家話說故事系列活動費
 () 苗栗市地方文史保存計畫(第一期計畫)
1、口述歷史採集場所整建
2、口述歷史採集
 ()苗栗市人文歷史展演計畫(第一期計畫)
1、步道整建
2、牆面整建
3、牆面裝飾
4、植栽綠化
 () 苗栗市客家服飾發展計畫
1、建造染料植物園
2、人才培訓
二、第二年:
 ()苗栗市客家語言保存計畫(第二期計畫):青少年客家話說故事
 ()苗栗市地方文史保存計畫(第二期計畫):口述歷史採集
 ()苗栗市人文歷史展演計畫(苗栗市地方文史保存計畫(第二期計畫)
1、步道整建
2、牆面整建
3、牆面裝飾
4、植栽綠化
 ()苗栗市水圳整建計畫(第一期示範計畫)
1、原有水泥護坡敲除
2、砌天然石護岸
3、沿線植栽綠化
4、休憩設施
5、解說設施
 ()苗栗市傳統建築保存計畫(彭氏、邱氏宗祠)
1、周邊環境整建
2、解說設施
3、導覽設施
三、第三年:
 ()苗栗市客家語言保存計畫(第三期計畫):青少年客家話說故事
 ()苗栗市地方文史保存計畫(第三期計畫):口述歷史採集
 ()苗栗市水圳整建計畫(第二期計畫)
1、原有水泥護坡敲除
2、砌天然石護岸
3、沿線植栽綠化
4、休憩設施
5、解說設施
 ()苗栗市傳統建築保存計畫(第二期計畫)
1、周邊環境整建
2、解說設施
3、導覽設施
 ()苗栗市客家音樂保存計畫
1、人才培訓
2、整建客家戲劇學校
 ()苗栗市客家文學館
1、人才培訓
2、整建客家文學館
 ()苗栗市藝文推展計畫
1、藝文展演推廣
2、藝文下鄉展演
 ()苗栗市客家美食推展計畫
1、人才培訓
2、新苗美食街建設計畫

資料來源:苗栗市公所

留言