通霄鎮客家生活環境資源調查計畫

(一)整體區域資源調查案
14. 

鄉鎮	通霄鎮
補助年度	101年度第 1次複審
計劃案名	通霄鎮客家生活環境資源調查計畫
核定日期	101.4.6
執行狀況	結案
摘要	通霄依山傍海擁有豐富的客家族群文化及山（丘陵地）水（河川），各里的農田更是阡陌相連，主要河川通霄溪與南勢溪是通霄鎮的水源。 　　通霄鎮有多條河川流於鎮內，因豐富的水源、灌溉溝渠的開發，而有了農業的發展；沿著水源，客家夥房錯落其間，逐漸形成聚落，農田、夥房、祠堂、伯公…等空間元素，共同形成了客家人獨特的生活環境及場域，這些空間元素承載了許多通霄人共同的回 憶，以及歷史文化發展的脈絡，若缺乏詳細的文史資料紀錄，無法讓到訪者進一步了解通霄鎮客家文化的內涵，甚為可惜。 　　本計劃透過(1)建立通霄鎮客家文化生活環境資料庫(2)生活環境資源整合，打造客家文化生活圈(3)凝聚地方共識(4)實質生活空間改善，達到客家委員會及通霄鎮的共識，進而完成對客家聚落空間軟硬體設施的改善計畫，展現通霄鎮客家文化的內涵。
全區規劃構想	一、導入生態博物館概念 配合客委會近年推動客家文化生活環境營造導入「生態博物館(Eco-Museum)」之政策，做為本計畫核心發展概念，未來依據通霄鎮客家人、文、地、景、產資源調查結果規劃鎮內客家文化生活圈。 二、 推動策略 1、   點線面的串聯 2、   軟硬體兼施 3、   內外兼修：對內提高「年輕一代自我客家文化認同」、「老一輩耆老活力」以及「地方組織永續運作能力」等三大要項；對外結合客庄既有人力資源、休閒農業組織規劃通霄客庄為客家生活博物館。 三、 整體發展願景 1、   規劃願景： 以客家文化、客庄生活環境為切入點，提出「通霄滿客合福老」之規劃願景，強化「通霄是客庄」之具體意象。 2、   規劃構想： 「通霄滿客合福老」以閩客文化呈現為主題，將通霄客家居民的生活場域營造，成為活的、動態的客家文化展示空間。 ¨     媽婆伯公共看戲 ¨     通霄多李家有禮 ¨     挑山運海通客庄 ¨     客家古城漢番界（通霄土城） ¨     共下霄謠說客語 ¨     招思木想藝當年（通霄客家工藝）
全區規劃分項	一、媽婆伯公共看戲-客家信仰空間營造計畫 　　空間營造內容可包含地方媽祖會由來簡介、祭祀圈、遊庄路徑…等資訊，除了提供居民日常生活使用、媽祖回鑾搭設紅壇使用外，兼具周邊學校本土教學之教育空間複合功能。 1、   隘口寮戲棚地：戶外休憩空間改善。 2、   梅南社區長壽會館：戶外休憩空間改善、美化橋下景觀。 3、   福興庄頭伯公：既有空間多功能使用、建築外觀改善。 　　以媽婆遊庄頭、伯公來看戲之主要概念，利用既有戲台結構體，融合媽祖、客家大戲、地方特色產業…等意象，進行戲棚地環境營造。 4、   烏眉受天宮：康樂台設施改善、道路擋土牆美化。 5、   楓樹社區活動中心：康樂台設施改善、建築外觀改善。 二、 通霄多李家有禮-客家祖先祭祀空間營造計畫 　　利用既有宗祠閒置空間或周邊環境，介紹客家祭祖精神、傳統客家祭儀方式、客家傳統建築特色，以及家族發展脈絡與通霄發展之關係宗祠緊急搶修與周邊環境整體規劃設計。 1、   城南五世同堂李騰清宗祠：閒置空間再利用、既有遊憩設施及周邊環境改善。 2、   南和隴西堂李秀禮宗祠：閒置空間再利用。 3、   內湖新安堂古氏宗祠：外部空間改善。 三、挑山運海通客庄-客家傳統產業空間營造計畫 　　利用現在還可以見到或已知的產業遺跡，以焗腦、香茅、木炭窯為主題進行環境營造，介紹過去產業歷史與客家人的關係。 1、   楓樹里木炭窯：產業空間再利用。 2、   福興里香茅寮：戶外產業展示空間。 3、   通霄雕刻生產合作社：產業展示空間。 4、   梅南里三仙宮：融入木雕器具及技藝於戶外空間景觀設計。 　　以牛車路、輕便車、奉茶精神…等為設計元素，將壽公祠後方閒置空間改造，結合鄰近通霄國小兼具歷史記憶與通學道之功能。 5、   梯仔崎古道奉茶亭：增加外觀特色及內在意涵。 6、   挑炭崎古道入口：入口標示改善、增加遊憩設施。 7、   通東里旗山亭：古物現地保存、結合既有資源、昔日風華意象再現。 四、 客家古城漢番界-客家土城歷史空間營造計畫 　　以通宵土城歷史遺跡再造為設計構想，強化土城個資源點解說，以及其周邊環境營造。 　　土城城牆舊址規劃為步道，土埆意象作為鋪面形式，沿著步道漫遊，了解客家土城範圍，巡禮客家文化資源。 1、   黃舉英墓碑、武舉人石磚：加強資源解說設施、文物原地保存。 2、   惜字亭、護城溝遺跡：歷史散步道整體規劃；空間再造、設施轉型。 3、   鎮煞碑：加強資源解說設施。 4、   東城門遺址：歷史散步道整體規劃。 五、 共下霄謠說客語-客家常民生活空間營造計畫 　　創造客語交談環境，可利用場域作為客語學習空間，以客家歌謠教唱、客家舞蹈演練切入，吸引居民參與。 1、   福龍社區活動中心：既有建築多功能使用、建築外觀改善、康樂台改善。 2、   福源社區活動中心：戶外空間改善、客家意象元素應用，食福解說空間。 3、   烏眉紫雲寺：戶外展演劇場、建物硬體改善、客家意象元素應用。 4、   烏眉魯國堂周邊環境：設置樹下休憩設施、菜園整體規劃。 5、   張、羅毛蟹穴 6、   鄒厝洗衫窟 7、   九力林橋下洗衫窟 8、   羊寮頭伯公坑 六、 客庄文化資產保存與傳承計畫 1、   客語薪傳計畫 2、   客家歌謠、戲曲、八音培訓計畫 3、   大家來寫土城歷史田野調查計畫
分年分期計畫規劃	一、 第一年期計畫： 1、   針對通霄鎮各里的人文、文化、地理、自然景觀與產業等進行全面性調查。 2、   辦理第一次工作會議及1 場願景參與式說明會。 二、 第二年期計畫： 1、   提出「通霄滿客合福老」之規劃願景。 三、 第三年期計畫： 1、   提出「媽婆伯公共看戲-客家信仰空間營造計畫」。 2、   提出「通霄多李家有禮-客家祖先祭祀空間營造計畫」。 3、   提出「挑山運海通客庄-客家傳統產業空間營造計畫」。 4、   提出「客家古城漢番界-客家土城歷史空間營造計畫」。 5、   提出「共下霄謠說客語-客家常民生活空間營造計畫」。 6、   辦理第二、三場願景參與式說明會。